Here’s how the Overwatch League’s new “third” jerseys were created